论语·尧曰

在近年来陨落的艺术巨匠名录上，又将添上一颗璀璨的明星。二十世纪最伟大的男高音歌唱家之一，卢西亚诺·帕瓦罗蒂，于今日死于癌症导致的肾衰竭。面对悉尼先驱早报的新闻，错愕不已。

Luciano Pavarotti’s manager has told The Associated Press that the 71-year-old Italian tenor has died.

In a text message to Reuters, Pavarotti’s manager Terri Robson said: “Luciano Pavarotti died one hour ago”.

一位真正的艺术大师。人们之所以记住他将不仅是因为他在无数部经典歌剧里成功饰演过的光辉形象，也不仅是因为他的“Pavaritti and Friends”系列音乐会为古典音乐普及作出的巨大贡献，更因为他在人道主义事业上不遗余力。为帮助全球难民，帕瓦罗蒂通过举办慈善音乐会和志愿活动筹募善款达150万美元。老帕一去，这样的艺术大师将再也不复存在。

在我心里，他的声音将永远回荡。今夜无人入睡，今夜为大师送行。